Home > House > System for individual room-sealed boiler > Dualis low-temperature

logout,

logout, logout,

Click on the images to zoom in

Dualis low-temperature
Concentric flues and terminals for gas-room sealed boilers

Dualis Concentric Gas flues EA, CA and GA are suitable for all types of low-temperature or high-efficiency individual gas room-sealed boilers. It is a concentric flue used for air intake and smoke exhaust.

The elements from this range are assembled using simple male/female fittings, and they can be cut on site if necessary. The sealing of the system is provided by a double-lipped seal on the smoke pipe.

The complete range of accessories provides all fittings from the boiler's outlet to the outside of the building, the terminal (smoke outlet/air inlet) can be vertical on the roof (C3) or horizontal on the facade (C1) depending on the configuration of the installation.

This range optimizes the performance of the appliance and reduces energy consumption. It meets all the constraints of the new heat regulations in full which are aimed at strengthening the overall heat performance of buildings.

The Dualis EA, CA and GA ranges are CE marked no. 0063-CPD-7967.


  • Tight system
  • Quick and easy installation
  • Concentric flue
  • Complete range of accessories
  • Vertical or horizontal installation
  • Ten-year guarantee and CERIC Tested (test laboratory)

 

logo-CE.png  logo_CERIC.png

The flues are made from welded white gloss metal (outer pipe) and aluminium (inner pipe).
A wide range of accessories is available for fittings from the boiler up to the outside of the building.

Simple male/ female fitting.
Sealing is provided by a double-lipped seal on the smoke pipe.
Tightness is provided by a double-lipped seal for the 60/100 EA and 80/125 GA ranges.
For the 60/100 CA range, this function is provided by a silicon ring seal held by a locking band.

 

dualis_concentrique_gaz
 

 

 

Technical characteristics

 

DUALIS 60/100 

DUALIS 60/100 

DUALIS 80/125 

Inner diameter (mm)

60

60

80

Outer diameter (mm)

100

100

125

Material

welded metal (outer pipe))
and Aluminium (smoke pipe)

Fuel

Gas

Fitting

male/female fitting

Temperature of use

160°C maximum

Tightness

double lip seal on the smoke pipe and air pipe

double lip seal on the smoke pipe and EPDM ring on the air pipe.

double lip seal on the smoke pipe and air pipe

Guarantee

Poujoulat European 10-year guarantee
Complies with European standard EN 483

Terminals

Vertical terminals designed in collaboration with Gaz de France
Horizontal terminals characterised by CETIAT

 

Notice de pose

 

Dualis basse température  (PDF - 189 Ko)

Conseils de mise en œuvre


•     Le coude de départ et le terminal horizontal 60/100 doivent être systématiquement livrés avec la chaudière.

•     Assemblage : les éléments s’assemblent par emboîtement simple avec joints (60/100 et 80/125 ) ou avec un collier (60/100 ) qui assure l’étanchéité.

•    Les joints devront être lubrifiés, lors du montage, avec de la graisse siliconée.

•    Les longueurs droites peuvent être recoupées. Une protection adhésive appliquée à l’endroit de la découpe permettra de protéger la peinture lors de l’opération.


La réglementation


Les conduits doivent rester visibles dans la pièce où se trouve l’appareil raccordé et être protégés
par un coffrage dans les autres pièces habitables.

Pour les montages horizontaux, les conduits doivent être mis en œuvre avec une pente permettant l’écoulement des condensats vers le terminal (vers l’extérieur).

Aucune distance de sécurité n’est nécessaire. Les conduits peuvent être en contact avec tous les matériaux.

Cliquez sur le schéma ci-dessous pour accéder aux règles d’implantations des terminaux :

 

Règles d’implantation des terminaux pour chaudières gaz étanches
de puissance < 70kW

dualis_EI

 


 

Assistance technique


Cheminées Poujoulat dispose d’un bureau d’études et d’une assistance technique pour aider les professionnels à mettre en place leurs projets et pour répondre aux différentes questions d'ordre technique ou réglementaire. N’hésitez pas à nous contacter :

indigo poujoulat

 


 

Formation Poujoulat


Cheminées Poujoulat a developpé plusieurs programme de formation spécifiquement destinés aux prescripteurs, techniciens, commerciaux et installateurs. Ces programmes vous permettent de développer votre expertise et votre capacité à préconiser la solution Poujoulat la plus performante. Accédez aux différentes formations.

 

AGECIC, partenaire du groupe Poujoulat


Le centre de formation AGECIC dispose d’installations uniques en Europe pour accompagner les installateurs jusqu’à leurs certifications via des programmes d’initiation, de formation et de manipulation. Pour découvrir les différentes formations proposées, consultez le site www.agecic.asso.fr.

  • Advantages
    • Tight system
    • Quick and easy installation
    • Concentric flue
    • Complete range of accessories
    • Vertical or horizontal installation
    • Ten-year guarantee and CERIC Tested (test laboratory)

     

    logo-CE.png  logo_CERIC.png

  • Characteristics

    The flues are made from welded white gloss metal (outer pipe) and aluminium (inner pipe).
    A wide range of accessories is available for fittings from the boiler up to the outside of the building.

    Simple male/ female fitting.
    Sealing is provided by a double-lipped seal on the smoke pipe.
    Tightness is provided by a double-lipped seal for the 60/100 EA and 80/125 GA ranges.
    For the 60/100 CA range, this function is provided by a silicon ring seal held by a locking band.

     

    dualis_concentrique_gaz
     

     

     

    Technical characteristics

     

    DUALIS 60/100 

    DUALIS 60/100 

    DUALIS 80/125 

    Inner diameter (mm)

    60

    60

    80

    Outer diameter (mm)

    100

    100

    125

    Material

    welded metal (outer pipe))
    and Aluminium (smoke pipe)

    Fuel

    Gas

    Fitting

    male/female fitting

    Temperature of use

    160°C maximum

    Tightness

    double lip seal on the smoke pipe and air pipe

    double lip seal on the smoke pipe and EPDM ring on the air pipe.

    double lip seal on the smoke pipe and air pipe

    Guarantee

    Poujoulat European 10-year guarantee
    Complies with European standard EN 483

    Terminals

    Vertical terminals designed in collaboration with Gaz de France
    Horizontal terminals characterised by CETIAT

     


Apartment, commercial and industrial buildings


Other websites edited by Poujoulat:


How to install a chimney , a chimney stack ?
How to connect an appliance, and how to line a chimney ?

Cheminées Poujoulat is the specialist in production of metallic chimneys, chimney stacks , accessories for single houses, collective buildings, industrail and offices applications, for new buildings and renovations.
Cheminées Poujoulat offers a wide choice of solutions for flexible and rigid linings, connecting chimneys for all typs of appliances , inserts, wood stove, pellet stove, and boilers. Besides, Poujoulat can offer various solutions to improve the smoke evacuation : smoke extractor fans, warm air distribution, draft regulators, solution for maintening and sweeping the chimneys.



Service and assistance


Follow us on

picto youTube